<entry id="1989357" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2836847</ent_seq>
<k_ele>
<keb>名古屋飛ばし</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なごやとばし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>ignoring or skipping over of Nagoya (by trains, music tours, events, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-10-22 04:09:05" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've heard a lot of talk about 大阪飛ばし (living in Kansai) but I guess 名古屋飛ばし is where it's really at.</upd_detl>
<upd_refs>g ng
大阪飛ばし	77 
名古屋飛ばし	3103
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%90%8D%E5%8F%A4%E5%B1%8B%E9%A3%9B%E3%81%B0%E3%81%97</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-10-22 11:22:13" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think we can make it simpler.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,2 +12 @@
-&lt;gloss&gt;skipping Nagoya&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;for a train to pass Nagoya without stopping or for an event, concert, store or restaurant opening, etc. to happen in many other parts of the country but not in Nagoya&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ignoring or skipping over of Nagoya by trains, touring musicians, event organizers, etc.&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-22 13:38:16" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;ignoring or skipping over of Nagoya by trains, touring musicians, event organizers, etc.&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ignoring or skipping over of Nagoya (e.g. by trains, music tours, events, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-22 13:39:41" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;ignoring or skipping over of Nagoya (e.g. by trains, music tours, events, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ignoring or skipping over of Nagoya (e.g. by trains, music tours, events)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-22 16:54:50" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Don't need both "e.g." and "etc."</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;ignoring or skipping over of Nagoya (e.g. by trains, music tours, events)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ignoring or skipping over of Nagoya (by trains, music tours, events, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>