<entry id="1989326" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2756830</ent_seq>
<k_ele>
<keb>以ちまして</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もちまして</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="1155020">もって・1</xref>
<misc>&pol;</misc>
<s_inf>as をもちまして</s_inf>
<gloss>with</gloss>
<gloss>by</gloss>
<gloss>by means of</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="1155020">もって・2</xref>
<misc>&pol;</misc>
<s_inf>as をもちまして</s_inf>
<gloss>because of</gloss>
<gloss>on account of</gloss>
<gloss>for</gloss>
<gloss>due to</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="1155020">もって・3</xref>
<misc>&pol;</misc>
<s_inf>usu. as をもちまして</s_inf>
<gloss>on (a day, date)</gloss>
<gloss>at (a time)</gloss>
<gloss>as of (e.g. today)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&conj;</pos>
<xref type="see" seq="1155020">もって・6</xref>
<misc>&pol;</misc>
<gloss>therefore</gloss>
<gloss>and so</gloss>
<gloss>hence</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-11-09 01:15:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>nikk
Hits:
"これを以ちまして" 40k
"これをもちまして" 467k</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-11-09 01:30:13" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-10-21 16:39:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning with もって (excluding the senses that don't apply).
Doesn't appear to be [uk].</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
以ちまして	4675
もちまして	3443</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +10,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;conj;&lt;/pos&gt;
@@ -13 +12 @@
-&lt;xref type="see" seq="1155020"&gt;以て・もって・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1155020"&gt;もって・1&lt;/xref&gt;
@@ -15 +14 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;as をもちまして&lt;/s_inf&gt;
@@ -17,0 +17 @@
+&lt;gloss&gt;by means of&lt;/gloss&gt;
@@ -19,0 +20,20 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1155020"&gt;もって・2&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;pol;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;as をもちまして&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;because of&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;on account of&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;for&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;due to&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1155020"&gt;もって・3&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;pol;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. as をもちまして&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;on (a day, date)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;at (a time)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;as of (e.g. today)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
@@ -21,2 +41 @@
-&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1155020"&gt;以て・もって・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1155020"&gt;もって・6&lt;/xref&gt;
@@ -24,4 +43,3 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;by means of&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;because&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;in view of&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;therefore&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;and so&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;hence&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-22 05:09:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>