jmdict
2836609
Active
(id:
1989227)
<entry id="1989227" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2836609</ent_seq>
<k_ele>
<keb>嫌味を言う</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>嫌みを言う</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>いやみを言う</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いやみをいう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5u;</pos>
<gloss>to make snide remarks</gloss>
<gloss>to put into bad mood</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-09-19 16:20:59" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://eow.alc.co.jp/search?q=%E5%AB%8C%E3%81%BF%E3%82%92
https://thesaurus.weblio.jp/content/%E5%AB%8C%E5%91%B3%E3%82%92%E8%A8%80%E3%81%86
人を嫌な気分にさせることを言うこと
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14131489514
嫌味:わざと相手に不快感を抱かせることを言ったりしたりするさま。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-09-19 23:56:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>嫌味を言う 7721
嫌みを言う 1571
いやみをいう 137
いやみを言う 1039</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>いやみを言</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-18 16:59:21" stat="A" unap="true">
<upd_refs>Trailing 'う' seems to have been forgotten.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-<keb>いやみを言</keb>
+<keb>いやみを言う</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-20 22:36:25" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>