jmdict
1219600
Active
(id:
1989170)
<entry id="1989170" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1219600</ent_seq>
<k_ele>
<keb>寄せ付ける</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf33</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>寄せつける</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>寄付ける</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>よせつける</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf33</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<s_inf>usu. in the negative</s_inf>
<gloss>to allow (someone or something) to come near</gloss>
<gloss>to let get close</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-05-15 05:01:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>寄せ付ける gets many more hits. any chance the usage tags result from an old headword swap or something?</upd_detl>
<upd_refs>koj, daij, meikyo, gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,2 @@
+<ke_pri>news2</ke_pri>
+<ke_pri>nf33</ke_pri>
@@ -9,2 +11,3 @@
-<ke_pri>news2</ke_pri>
-<ke_pri>nf33</ke_pri>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>寄付ける</keb>
@@ -20,1 +23,3 @@
-<gloss>to get close to</gloss>
+<s_inf>often used in the negative as 寄せ付けない, etc.</s_inf>
+<gloss>to let (someone) come near</gloss>
+<gloss>to let (someone) get close</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-05-15 21:29:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>More likely a newspaper policy on which to use.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-10-18 12:41:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not just people.</upd_detl>
<upd_refs>虫を寄せつけない薬
彼女は食欲旺盛で風邪などを寄せつけない</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,2 +24,2 @@
-<gloss>to let (someone) come near</gloss>
-<gloss>to let (someone) get close</gloss>
+<gloss>to allow (someone or something) to come near</gloss>
+<gloss>to let get close</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-20 01:05:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-10-20 09:28:07" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -23 +23 @@
-<s_inf>often used in the negative as 寄せ付けない, etc.</s_inf>
+<s_inf>usu. in the negative</s_inf></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>