jmdict
2572870
Active
(id:
1989089)
<entry id="1989089" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2572870</ent_seq>
<k_ele>
<keb>言葉巧み</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>言葉たくみ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ことば巧み</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ことばたくみ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ことばだくみ</reb>
<re_restr>言葉巧み</re_restr>
<re_restr>ことば巧み</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<gloss>skillful words</gloss>
<gloss>deceitful words</gloss>
<gloss>glibness</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-24 15:51:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>could be improved</upd_detl>
<upd_refs>daij koj gg5 (with に)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-08-25 02:42:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>daij has it as ことばだくみ</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ことばだくみ</reb>
+<re_restr>言葉巧み</re_restr>
+</r_ele>
@@ -15,0 +19,1 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -17,1 +22,1 @@
-<gloss>glib</gloss>
+<gloss>glibness</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-26 00:38:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-10-17 20:08:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not [adj-no]. Usually 言葉巧みに.</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
言葉巧み 41612
言葉巧みの 102
言葉巧み 41612
言葉巧みに 36577
言葉巧みな 3265
言葉たくみ 1721
ことば巧み 363</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ことば巧み</keb>
@@ -19 +22 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-18 00:49:29" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>this reading combo is presumably also possible</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+<re_restr>ことば巧み</re_restr></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>