<entry id="1988580" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2836181</ent_seq>
<k_ele>
<keb>持つべきものは友</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>持つべき物は友</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もつべきものはとも</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&proverb;</misc>
<gloss>a friend is a good thing to have</gloss>
<gloss>a good friend is a great blessing</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-06-29 13:34:52" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://oshiete.goo.ne.jp/qa/2835817.html
https://ejje.weblio.jp/content/%E6%8C%81%E3%81%A4%E3%81%B9%E3%81%8D%E3%82%82%E3%81%AE%E3%81%AF%E5%8F%8B</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-06-29 23:06:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'll add the 友人 version too.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: 持つべきものは友人だ． A good friend is a great blessing indeed.
持つべきものは友	11459
持つべき物は友	673
持つべき物は友人	100
持つべきものは友人	1741</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;持つべき物は友&lt;/keb&gt;
@@ -12,0 +16 @@
+&lt;gloss&gt;a good friend is a great blessing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-09 09:48:22" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;misc&gt;&amp;proverb;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>