<entry id="1988464" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2144040</ent_seq>
<k_ele>
<keb>商いは牛のよだれ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>商いは牛の涎</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あきないはうしのよだれ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&proverb;</misc>
<gloss>one should not rush to make a profit</gloss>
<gloss g_type="lit">business is (best run when sales flow like) a cow's drool (i.e. long and thin)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-03-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-10-07 09:22:50" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;misc&gt;&amp;obsc;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;proverb;&lt;/misc&gt;
@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss&gt;business is best run when sales flow like a cow's drool: long and thin&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="lit"&gt;business is (best run when sales flow like) a cow's drool (i.e. long and thin)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-09 02:08:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>