jmdict
2727860
Active
(id:
1988275)
<entry id="1988275" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2727860</ent_seq>
<k_ele>
<keb>壺にはまる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>つぼに嵌まる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ツボに嵌まる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>壺に嵌まる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>つぼにはまる</reb>
<re_restr>壺にはまる</re_restr>
<re_restr>つぼに嵌まる</re_restr>
<re_restr>壺に嵌まる</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ツボにはまる</reb>
<re_restr>ツボに嵌まる</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<misc>&id;</misc>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to hit the bull's-eye</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<misc>&id;</misc>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to go as expected</gloss>
<gloss>to succeed (e.g. a plan)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-06-30 07:47:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, ALC
Ordered by hits (the two most common are both all-kana, "ツボにはまる" then "つぼにはまる")</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-07-01 01:41:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-11-08 15:14:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>I aligned the readings with the kanji, but does the order
matter?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,4 +17,0 @@
-<reb>ツボにはまる</reb>
-<re_restr>ツボに嵌まる</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -25,0 +21,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ツボにはまる</reb>
+<re_restr>ツボに嵌まる</re_restr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-09 07:16:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's tidier when they match the order.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-10-07 07:31:55" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -28,0 +29 @@
+<misc>&id;</misc>
@@ -34,0 +36 @@
+<misc>&id;</misc></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>