JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1764140 Active (id: 1988053)
<entry id="1988053" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1764140</ent_seq>
<k_ele>
<keb>成文法</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せいぶんほう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1494760">不文法</xref>
<field>&law;</field>
<gloss>written law</gloss>
<gloss>statutory law</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-11-10 01:06:36" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;written or statutory law&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;written law&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;statutory law&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-12-21 02:40:28" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;field&gt;&amp;law;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-09-17 16:48:34" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;xref type="see" seq="1494760"&gt;不文法&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-09-18 18:55:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This isn't a technical term so I don't the law field tag is appropriate here. We don't have it on 不文法, 成文律, etc.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +12,0 @@
-&lt;field&gt;&amp;law;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-09-18 23:37:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'm a bit on the fence on this. It's a bit the same as "med", "comp", etc. - often dictionaries keep such tagging rather strict, but I rather like the idea that the tag could be used to identify a subset of entries related to a field or domain, and hence wider coverage is better. Perhaps it could be on 不文法 and 成文律.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-10-03 02:00:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>2 weeks on - I suggest we stay with the tag.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;field&gt;&amp;law;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml