jmdict
2836603
Active
(id:
1987292)
<entry id="1987292" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2836603</ent_seq>
<k_ele>
<keb>未練たらたら</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>未練タラタラ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>みれんたらたら</reb>
<re_restr>未練たらたら</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>みれんタラタラ</reb>
<re_restr>未練タラタラ</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<xref type="see" seq="1007280">たらたら・2</xref>
<gloss>regretful</gloss>
<gloss>irresolute</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-09-18 01:15:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>huixing</upd_name>
<upd_refs>bing 53,300,000 results</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-09-18 03:42:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Possibly (just) 未練 + たらたら, but I think it's worth having.</upd_detl>
<upd_refs>GG5. G n-grams:
未練たらたら 23232
みれんたらたら 104
未練タラタラ 15308</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>未練タラタラ</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,5 @@
+<re_restr>未練たらたら</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>みれんタラタラ</reb>
+<re_restr>未練タラタラ</re_restr>
@@ -12,0 +21 @@
+<xref type="see" seq="1007280">たらたら・2</xref></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>