JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1424050 Active (id: 1987186)
<entry id="1987186" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1424050</ent_seq>
<k_ele>
<keb>中継ぎ</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf14</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>中次ぎ</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>中継</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>中次</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なかつぎ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf14</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<gloss>joining</gloss>
<gloss>joint</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<gloss>intermediation</gloss>
<gloss>acting as an intermediary</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>relaying</gloss>
<gloss>taking over</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2836587">中継ぎ投手</xref>
<field>&baseb;</field>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>middle relief pitcher</gloss>
<gloss>middle reliever</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>pole-shaped item with a join in the middle</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>tea container with a lid that is the same size as the body</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-10-13 16:02:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog, nc</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,3 @@
+&lt;keb&gt;中継&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -26,0 +29,4 @@
+&lt;gloss&gt;joining&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;joint&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;intermediation&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;relaying&lt;/gloss&gt;
@@ -27,0 +34,1 @@
+&lt;gloss&gt;relay&lt;/gloss&gt;
@@ -29,1 +37,5 @@
-&lt;gloss&gt;(electric) relay&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;relief (pitcher, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-10-13 22:00:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2016-08-23 08:13:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, ルミナス, http://www.jekai.org/entries/aa/00/np/aa00np53.htm</upd_refs>
<upd_diff>@@ -41 +41,3 @@
-&lt;gloss&gt;relief (pitcher, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;baseb;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;mid-relief pitcher&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;middle reliever&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-08-31 03:50:36" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-09-13 20:42:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added senses.
Split sense one.
The baseball sense is an abbreviation
The sentence for this entry is incorrectly tagged. It belongs with 1424040 (中継 [ちゅうけい]).</upd_detl>
<upd_refs>daij, gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -31,6 +30,0 @@
-&lt;gloss&gt;intermediation&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;relaying&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;intermediary&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;relay&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;agency&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;brokerage&lt;/gloss&gt;
@@ -40,0 +35,13 @@
+&lt;gloss&gt;intermediation&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;acting as an intermediary&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;relaying&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;taking over&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2836587"&gt;中継ぎ投手&lt;/xref&gt;
@@ -42 +49,2 @@
-&lt;gloss&gt;mid-relief pitcher&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;middle relief pitcher&lt;/gloss&gt;
@@ -44,0 +53,8 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;pole-shaped item with a join in the middle&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;tea container with a lid that is the same size as the body&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-09-14 02:52:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-09-14 14:37:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think the sentence still needs to be moved.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-09-14 23:13:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I retagged it yesterday (to テレビ中継). The tagging changes only become available once a week (some time tomorrow.)</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml