<entry id="1986782" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2026600</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ものですから</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<s_inf>after verb or adj.</s_inf>
<gloss>... is the reason</gloss>
<gloss>... is my excuse</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2004-11-17 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-08-25 22:21:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure this needs to be an entry. Gloss is cryptic.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9 +9,2 @@
-&lt;gloss&gt;reason or excuse (nuance of seeking understanding)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;nuance of seeking understanding&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;reason or excuse&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-08-29 01:16:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Making the glosses more meaningful. This is the sort of entry that is certainly very useful to have for text-glossing, and probably good for beginners.</upd_detl>
<upd_refs>1.2M G n-grams, Many Eijiro and GG5 examples.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,2 +9,3 @@
-&lt;s_inf&gt;nuance of seeking understanding&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;reason or excuse&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;after verb or adj.&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;... is the reason&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;... is my excuse&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-09-02 23:57:25" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>