<entry id="1986517" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1580950</ent_seq>
<k_ele>
<keb>切り出す</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf44</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>切りだす</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>切出す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>伐り出す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>伐りだす</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>鑽り出す</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きりだす</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf44</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<stagk>切り出す</stagk>
<stagk>切りだす</stagk>
<stagk>切出す</stagk>
<stagk>伐り出す</stagk>
<stagk>伐りだす</stagk>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to quarry</gloss>
<gloss>to cut (timber)</gloss>
<gloss>to cut and carry off</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>切り出す</stagk>
<stagk>切りだす</stagk>
<stagk>切出す</stagk>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to begin to talk</gloss>
<gloss>to break the ice</gloss>
<gloss>to broach</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>切り出す</stagk>
<stagk>切りだす</stagk>
<stagk>切出す</stagk>
<stagk>鑽り出す</stagk>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>切り出す</stagk>
<stagk>切りだす</stagk>
<stagk>切出す</stagk>
<stagk>伐り出す</stagk>
<stagk>伐りだす</stagk>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to select and extract (from a media file)</gloss>
<gloss>to splice out</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-03-18 02:35:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>きりいだす is v4s</upd_detl>
<upd_refs>koj, daij, meikyo, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,9 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;切出す&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;伐り出す&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;鑽り出す&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -14,3 +23,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;きりいだす&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -18,0 +24,3 @@
+&lt;stagk&gt;切り出す&lt;/stagk&gt;
+&lt;stagk&gt;切出す&lt;/stagk&gt;
+&lt;stagk&gt;伐り出す&lt;/stagk&gt;
@@ -23,0 +32,6 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;stagk&gt;切り出す&lt;/stagk&gt;
+&lt;stagk&gt;切出す&lt;/stagk&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5s;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -26,1 +41,8 @@
-&lt;gloss&gt;to bring down&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;stagk&gt;切り出す&lt;/stagk&gt;
+&lt;stagk&gt;切出す&lt;/stagk&gt;
+&lt;stagk&gt;鑽り出す&lt;/stagk&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5s;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-03-18 09:11:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2014-01-09 03:04:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>richwarm</upd_uid>
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>I've seen it used in two different documents in the past week. In the first one, it was about selecting a "region of interest" within the video frame, to be enlarged for a replay. Here's the 2nd one:
インターネットライブ放送と、それを用いたVODのファイル切り出しのシステムをデモしている。
.
Maybe this sense should go after #1, as it's more closely related to #1 than #2 or #3.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -49,0 +50,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5s;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to select and extract (from a media file)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to splice out&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-01-09 03:07:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>richwarm</upd_uid>
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Another example:
切り出した動画を確認する 【きりだしたどうがをかくにんする】 check the clipped video; WI3</upd_refs>
</audit>
<audit time="2014-01-09 05:01:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>A variant of sense 1, but worth separating. Almost certainly the same restrictions.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -50,0 +51,3 @@
+&lt;stagk&gt;切り出す&lt;/stagk&gt;
+&lt;stagk&gt;切出す&lt;/stagk&gt;
+&lt;stagk&gt;伐り出す&lt;/stagk&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-08-26 16:05:22" stat="A" unap="true">
<upd_detl>This entry is hard to read.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,0 +18,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;切りだす&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -26,0 +30 @@
+&lt;stagk&gt;切りだす&lt;/stagk&gt;
@@ -35,0 +40 @@
+&lt;stagk&gt;切りだす&lt;/stagk&gt;
@@ -45,0 +51 @@
+&lt;stagk&gt;切りだす&lt;/stagk&gt;
@@ -53,0 +60 @@
+&lt;stagk&gt;切りだす&lt;/stagk&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-08-27 00:46:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>鑽り出す could go off to its own entry, but it wouldn't help much.</upd_detl>
<upd_refs>切り出す	105637
切出す	617
伐り出す	712
鑽り出す	No matches
切りだす	2081
鑽りだす	No matches
伐りだす	101</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,3 @@
+&lt;keb&gt;切りだす&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -16 +19 @@
-&lt;keb&gt;鑽り出す&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;伐りだす&lt;/keb&gt;
@@ -19 +22 @@
-&lt;keb&gt;切りだす&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;鑽り出す&lt;/keb&gt;
@@ -27,0 +31 @@
+&lt;stagk&gt;切りだす&lt;/stagk&gt;
@@ -30 +34 @@
-&lt;stagk&gt;切りだす&lt;/stagk&gt;
+&lt;stagk&gt;伐りだす&lt;/stagk&gt;
@@ -38,0 +43 @@
+&lt;stagk&gt;切りだす&lt;/stagk&gt;
@@ -40 +44,0 @@
-&lt;stagk&gt;切りだす&lt;/stagk&gt;
@@ -48,0 +53 @@
+&lt;stagk&gt;切りだす&lt;/stagk&gt;
@@ -51 +55,0 @@
-&lt;stagk&gt;切りだす&lt;/stagk&gt;
@@ -57,0 +62 @@
+&lt;stagk&gt;切りだす&lt;/stagk&gt;
@@ -60 +65 @@
-&lt;stagk&gt;切りだす&lt;/stagk&gt;
+&lt;stagk&gt;伐りだす&lt;/stagk&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>