JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1601650 Active (id: 1985282)
<entry id="1985282" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1601650</ent_seq>
<k_ele>
<keb>引き出し</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf11</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引出し</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>抽き出し</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>抽出し</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>抽斗</keb>
<ke_inf>&oK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>抽匣</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひきだし</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf11</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>drawer</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>not 抽斗,抽匣</s_inf>
<gloss>withdrawal (of money from an account)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>not 抽斗,抽匣</s_inf>
<gloss>variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-12-31 01:09:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>抽斗 is sense 1 only.  perhaps easier is to move 抽斗 to a note for sense 2</upd_detl>
<upd_refs>koj, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -31,0 +31,4 @@
+&lt;stagk&gt;引き出し&lt;/stagk&gt;
+&lt;stagk&gt;引出し&lt;/stagk&gt;
+&lt;stagk&gt;抽き出し&lt;/stagk&gt;
+&lt;stagk&gt;抽出し&lt;/stagk&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-01-07 01:22:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -40,0 +40,1 @@
+&lt;s_inf&gt;not 抽斗&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-07-06 21:32:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looks like the restrictions were accidentally on the wrong sense, so 抽斗 was being output as only sense 2 instead. While the restrictions are ugly, I'd personally prefer them to just a note. Having some sort of "all but" or "not" version of [restr] would be handy for this sort of situation, though I don't think it's a big deal.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -31,0 +31,4 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;drawer&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
@@ -36,5 +40,0 @@
-&lt;gloss&gt;drawer&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;s_inf&gt;not 抽斗&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-07-08 23:10:20" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-02-28 05:08:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -43,0 +43,8 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;stagk&gt;引き出し&lt;/stagk&gt;
+&lt;stagk&gt;引出し&lt;/stagk&gt;
+&lt;stagk&gt;抽き出し&lt;/stagk&gt;
+&lt;stagk&gt;抽出し&lt;/stagk&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-02-28 05:23:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The entry has got very messy. I suggest we drop the sense restrictions and revert to a "not 抽斗" note on senses 2 and 3.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-03-01 08:48:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>that's fine with me
sense 1 is also written as 抽匣. (shinmeikai, gets web hits, etc.)</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-03-01 10:35:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -24,0 +24,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;抽匣&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -35,4 +38,0 @@
-&lt;stagk&gt;引き出し&lt;/stagk&gt;
-&lt;stagk&gt;引出し&lt;/stagk&gt;
-&lt;stagk&gt;抽き出し&lt;/stagk&gt;
-&lt;stagk&gt;抽出し&lt;/stagk&gt;
@@ -40,0 +39,1 @@
+&lt;s_inf&gt;not 抽斗,抽匣&lt;/s_inf&gt;
@@ -44,4 +44,0 @@
-&lt;stagk&gt;引き出し&lt;/stagk&gt;
-&lt;stagk&gt;引出し&lt;/stagk&gt;
-&lt;stagk&gt;抽き出し&lt;/stagk&gt;
-&lt;stagk&gt;抽出し&lt;/stagk&gt;
@@ -49,0 +45,1 @@
+&lt;s_inf&gt;not 抽斗,抽匣&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-07-29 14:03:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>clearer</upd_detl>
<upd_refs>gg5 koj daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -40,2 +40 @@
-&lt;gloss&gt;withdrawal&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;drawing out&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;withdrawal (of money from an account)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-07-30 02:42:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml