JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2836387 Active (id: 1985272)
<entry id="1985272" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2836387</ent_seq>
<r_ele>
<reb>どうなることやら</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<gloss>having no idea what will happen</gloss>
<gloss>God only knows</gloss>
<gloss>there is no knowing</gloss>
<gloss>you never can tell</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-07-29 10:46:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Maybe worth having, considering how common it is? Hard to come up with a useful gloss though.</upd_detl>
<upd_refs>km
どうなることやら	9800
4 example sentences in gg5 (末はどうなることやら, "I wonder what will become of him", etc.)
eij : どうなることやら全く分からない 
have no idea what is going to happen</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-07-30 01:15:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Eijiro. G-ngrams: 500k</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;gloss&gt;you never can tell&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml