jmdict
1663240
Active
(id:
1985207)
<entry id="1985207" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1663240</ent_seq>
<k_ele>
<keb>二つずつ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>二つづつ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>二つ宛</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>二つあて</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ふたつずつ</reb>
<re_restr>二つずつ</re_restr>
<re_restr>二つ宛</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ふたつづつ</reb>
<re_restr>二つづつ</re_restr>
<re_restr>二つ宛</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ふたつあて</reb>
<re_restr>二つ宛</re_restr>
<re_restr>二つあて</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>two at a time</gloss>
<gloss>two by two</gloss>
<gloss>in twos</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-05-24 23:42:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bad that 二つずつ was missing.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, G n-grams:
二つ宛 58
二つずつ 13480
二つづつ 2005
二つあて 47
ふたつづつ 369
ふたつずつ 2116
ふたつあて <20</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,6 @@
+<keb>二つずつ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>二つづつ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -6,0 +13,3 @@
+<k_ele>
+<keb>二つあて</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +17,3 @@
-<reb>ふたつあて</reb>
+<reb>ふたつずつ</reb>
+<re_restr>二つずつ</re_restr>
+<re_restr>二つ宛</re_restr>
@@ -11,0 +23,7 @@
+<re_restr>二つづつ</re_restr>
+<re_restr>二つ宛</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ふたつあて</reb>
+<re_restr>二つ宛</re_restr>
+<re_restr>二つあて</re_restr>
@@ -15,2 +33,3 @@
-<gloss>two pieces of</gloss>
-<gloss>two pieces each</gloss>
+<gloss>two at a time</gloss>
+<gloss>two by two</gloss>
+<gloss>in twos</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-05-25 05:55:46" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-07-29 06:04:15" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>mostly [adv]</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -31,0 +32,2 @@
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>