JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2640910 Rejected (id: 1985045)
<entry id="1985045" stat="R" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2640910</ent_seq>
<r_ele>
<reb>べーだ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>べえだ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>べーっだ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ベー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>べえ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&int;</pos>
<xref type="see" seq="1917755">あっかんべー・1</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>Nuts to you!</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-06-06 14:32:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>init, abbreviation</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-06-07 11:14:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's curious. The online GG5 only shows ベー(だ), which can only be found by searching for べえ. I suspect their indexing is screwed up.</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +5,6 @@
+&lt;reb&gt;ベーだ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;べえだ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -6,0 +12,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;べえ&lt;/reb&gt;
@@ -9,0 +18,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="1917755"&gt;あっかんべー&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-07-13 15:48:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>dupe of べーっだ; べーだ entry</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-07-27 02:38:53" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>no, they're not dupes.  they should be, but there's something weird happening here

this entry is ベーだ.  the other entry is べーだ
ベーだ
べーだ

i don't see a difference, but there must be a difference in the dash or something.  they aren't being recognized as the same.  i changed this entry so the dash is the same one produced by my ime (which is the dash in the other entry, not this one)

i'm merging the other entry in here and reopening</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;reb&gt;ベーだ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;べーだ&lt;/reb&gt;
@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;べーっだ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-07-27 06:10:32" stat="A" unap="true">
<upd_detl>one was hiragana, other was katakana</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-07-27 12:10:41" stat="R">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Fork</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml