<entry id="1984761" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2590770</ent_seq>
<k_ele>
<keb>端</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>端た</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はした</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<gloss>fraction</gloss>
<gloss>odd sum</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1704780">端金</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>odd money</gloss>
<gloss>small change</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2578350">端女</xref>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>low class female servant</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-11-04 20:30:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daij</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-11-08 23:38:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daij, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;端た&lt;/keb&gt;
@@ -12,0 +15,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
@@ -18,0 +22,1 @@
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
@@ -23,0 +28,1 @@
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-11-09 00:10:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-07-22 20:03:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sense 1 isn't [adj-na].</upd_detl>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +14,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
@@ -23 +22,2 @@
-&lt;gloss&gt;loose change&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;odd money&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;small change&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-07-24 01:54:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i'm inclined to leave it.  there is evidence of adj-no = fractional at least, and most sources call it 形動</upd_detl>
<upd_refs>gg5: はしたの　fractional; odd 《sum》; fragmentary.
meikyo: [名][形動] ある数量を基準として計算・計量したときの過不足の数量。
daijr, daijs（ 名 ・形動 ）: 計算の結果、ちょうどきりのよい数量を基準にしたときに現れる過不足の数量。 (etc.)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-07-24 07:37:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'm seeing some examples of both.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>