<entry id="1983952" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1157140</ent_seq>
<k_ele>
<keb>して遣る</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>為て遣る</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>為てやる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>してやる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to do for (someone)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to take in</gloss>
<gloss>to deceive</gloss>
<gloss>to hoodwink</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-04 14:01:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>paul</upd_uid>
<upd_name>Paul Blay</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I am dubious that the sense of "to deceive; to hoodwink" exists in the base form (as opposed to the して遣られる entry).</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21,2 +21,0 @@
-&lt;gloss&gt;to deceive&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to hoodwink&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-06 06:10:25" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-06-21 06:56:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Despite Paul's doubts, these refs have it. I'll approve to fix an xref, then reopen.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, 中辞典 (has 2 senses). G n-grams:
為てやる	&lt; 20
して遣る	426
為て遣る	20
してやる	1033727</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,3 +3,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;為てやる&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -11,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;為てやる&lt;/keb&gt;
@@ -21,0 +22,8 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;to take in&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to deceive&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to hoodwink&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-21 06:56:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reopen.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-07-09 19:23:24" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>