JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1677700 Rejected (id: 1983948)
<entry id="1983948" stat="R" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1677700</ent_seq>
<k_ele>
<keb>候所</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>そうろうところ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>.. but</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-08-24 19:55:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_refs>http://komonjyo.net/souroujiten.html</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-08-25 07:58:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-06-16 04:51:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Why two dots?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-06-27 21:01:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>does it even have this meaning?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-06-28 00:31:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Good question. The souroujiten site says "~したところ" which I think is rather context-dependent. It get about 1600 n-grams counts, and AFAICT they are split between pages of 候文 and names of weather stations.
We have quite a few 候X entries, so I'm reluctant to toss this one out.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-07-09 19:12:48" stat="R">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>forked</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml