JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1336660 Active (id: 1983356)
<entry id="1983356" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1336660</ent_seq>
<k_ele>
<keb>重箱読み</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>重箱読</keb>
<ke_inf>&io;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じゅうばこよみ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1448590">湯桶読み</xref>
<gloss>mixed on-kun kanji reading</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-05-14 23:16:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Francis</upd_name>
<upd_detl>Based upon my references to hand, I am wondering whether the above headword is the most usual. See the "RH" below:-
重箱読 【じゅうばこよみ】 (?) ???; RH
This "RH" headword is how I see it used, but the reading remains common.
If that is correct, then maybe the main headword above should form the entry, but with "重箱読" included as the principal headword.
The following "RH" also should probably be deleted.
重箱読 【じゅうばこよ】 (?) ???; RH
JB: added 重箱読 as well.</upd_detl>
<upd_refs>See below.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;重箱読&lt;/keb&gt;
@@ -12,1 +15,1 @@
-&lt;xref type="see"&gt;湯桶読み&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1448590"&gt;湯桶読み&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-05-20 20:22:02" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,1 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;io;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -15,0 +16,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="1448590"&gt;湯桶読み&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-28 04:19:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss&gt;mixed on-kun reading&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;mixed on-kun kanji reading&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml