<entry id="1983033" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2419670</ent_seq>
<k_ele>
<keb>分秒を争う</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ふんびょうをあらそう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5u;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>to have no time to lose</gloss>
<gloss g_type="expl">to fight with every minute and every second</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-11-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-08-25 14:09:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;v5u;&lt;/pos&gt;
@@ -13,1 +14,2 @@
-&lt;gloss&gt;There is no moment to lose&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;there is no moment to lose&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;to fight with every minute and every second&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-26 07:40:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-06-15 02:07:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;gloss&gt;there is no moment to lose&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to have no time to lose&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-21 04:51:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>