jmdict
2469920
Active
(id:
1982969)
<entry id="1982969" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2469920</ent_seq>
<r_ele>
<reb>インジュリータイム</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>インジャリータイム</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>インジュアリータイム</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>インジュリー・タイム</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>インジャリー・タイム</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>インジュアリー・タイム</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1927840">ロスタイム・1</xref>
<field>&sports;</field>
<gloss>injury time</gloss>
<gloss>stoppage time</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-07-17 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-08-24 19:07:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Jean-Luc Léger</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>from entry 2502200</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>インジュリータイム</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-24 23:21:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-05-11 06:26:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>インジャリー・タイム</reb>
+</r_ele></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-05-11 06:26:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,3 @@
+<r_ele>
+<reb>インジュリー・タイム</reb>
+</r_ele></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-10-23 17:04:59" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_detl>the english terms are for football and rugby afaict, but daijs doesn't state which sports the japanese term applies to so I'm a bit unsure here</upd_detl>
<upd_refs>daijs
http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/injury-time</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+<field>&sports;</field>
@@ -18,0 +20 @@
+<gloss>stoppage time</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-10-23 22:00:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>WWW images are mostly rugby. I saw one for tennis(!). Let's leave it general.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-06-20 11:40:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
インジャリータイム 343
インジュリータイム 595
インジュアリータイム 255</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>インジュリータイム</reb>
+</r_ele>
@@ -8 +11,4 @@
-<reb>インジュリータイム</reb>
+<reb>インジュアリータイム</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>インジュリー・タイム</reb>
@@ -14 +20 @@
-<reb>インジュリー・タイム</reb>
+<reb>インジュアリー・タイム</reb>
@@ -17,0 +24 @@
+<xref type="see" seq="1927840">ロスタイム・1</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-20 12:07:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>