JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2796230 Active (id: 1982676)
<entry id="1982676" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2796230</ent_seq>
<k_ele>
<keb>痩せ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>瘠せ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>やせ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1605510">痩せる・やせる・1</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>losing weight</gloss>
<gloss>slimming</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>lean person</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-08-07 11:36:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Really just a ます stem, but the references have it.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5, ルミナス</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-08-07 17:47:35" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-06-15 16:49:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>やせる just means "to lose weight".
Don't agree with GG5 here.
The n-grams suggest it isn't [adj-no].</upd_detl>
<upd_refs>daijr: "やせること。また,やせた人。"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +14,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -18,2 +17,2 @@
-&lt;gloss&gt;emaciation&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;extreme thinness&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;losing weight&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;slimming&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-17 02:26:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml