<entry id="1982373" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2262230</ent_seq>
<k_ele>
<keb>狂わせる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くるわせる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to drive mad</gloss>
<gloss>to upset</gloss>
<gloss>to disturb</gloss>
<gloss>to confuse</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to cause a malfunction</gloss>
<gloss>to throw out of kilter</gloss>
<gloss>to put out of order</gloss>
<gloss>to derail</gloss>
<gloss>to detune (e.g. instrument)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-04-01 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-05-31 11:13:18" stat="A" unap="true">
<upd_name>Amen Lernsky</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>eij: to untune (strings)
https://mainichi.jp/premier/health/articles/20150918/med/00m/010/010000c : to adjust incorrectly (a clock)</upd_detl>
<upd_refs>eij
https://mainichi.jp/premier/health/articles/20150918/med/00m/010/010000c</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,0 +25,2 @@
+&lt;gloss&gt;to adjust incorrectly (a clock)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to untune (strings)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-06-02 23:16:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I know we've had three senses for ages, but the second two looked the same and GG5 and ルミナス just have two.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,3 @@
+&lt;gloss&gt;to upset&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to disturb&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to confuse&lt;/gloss&gt;
@@ -18,0 +22 @@
+&lt;gloss&gt;throw out of kilter&lt;/gloss&gt;
@@ -20,7 +24,2 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;to derail (a plan, etc.)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to adjust incorrectly (a clock)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to untune (strings)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to derail&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to detune (e.g. instrument)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-06-17 02:09:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Two weeks on. Closing.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-06-15 02:14:52" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -22 +22 @@
-&lt;gloss&gt;throw out of kilter&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to throw out of kilter&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>