JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2836068 Active (id: 1982372)
<entry id="1982372" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2836068</ent_seq>
<k_ele>
<keb>馬鹿みたい</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ばかみたい</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>バカみたい</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>foolish</gloss>
<gloss>idiotic</gloss>
<gloss>stupid</gloss>
<gloss>ridiculous</gloss>
<gloss>absurd</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-06-14 16:05:36" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://eow.alc.co.jp/search?q=%E3%81%B0%E3%81%8B%E3%81%BF%E3%81%9F%E3%81%84</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-06-15 02:14:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>形容動詞 usually take に to act adverbally. We don't have to spell it out.</upd_detl>
<upd_refs>GG5. G n-grams:
ばかみたい	29071
馬鹿みたい	172883
ばかみたいに	10608
馬鹿みたいに	84289
ばかみたいな	3575
馬鹿みたいな	31334
バカみたい	205891
バカみたいに	95294
バカみたいな	33233</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;re_nokanji/&gt;
@@ -15,8 +16,6 @@
-&lt;gloss&gt;like a fool&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;like an idiot&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;(usually adverb, as 〜に) ridiculous(ly)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;absurd(ly)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;gross(ly)&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;foolish&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;idiotic&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;stupid&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ridiculous&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;absurd&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml