<entry id="1982168" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1383440</ent_seq>
<k_ele>
<keb>赤字</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf02</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あかじ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf02</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="ant" seq="1287710">黒字・1</xref>
<gloss>(being in) the red</gloss>
<gloss>deficit</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>red letter</gloss>
<gloss>red writing</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>corrections (by a teacher or proofreader) written in red</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-05-01 06:36:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>add “corrections” meaning</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -28,0 +28,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;corrections (by a teacher or proofreader) written in red&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-05-01 07:51:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-06-14 11:35:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning with 黒字.
Not [adj-no].</upd_detl>
<upd_refs>gg5,</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18 +18,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="ant" seq="1287710"&gt;黒字・1&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;(being in) the red&lt;/gloss&gt;
@@ -20 +20,0 @@
-&lt;gloss&gt;(being in or going into) the red&lt;/gloss&gt;
@@ -24,3 +24,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;red text&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;red letters&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;red letter&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;red writing&lt;/gloss&gt;
@@ -30 +28,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-14 12:00:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>