<entry id="1981881" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1224220</ent_seq>
<k_ele>
<keb>鬼才</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf34</ke_pri>
<ke_pri>spec2</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きさい</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf34</re_pri>
<re_pri>spec2</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1777830">奇才</xref>
<gloss>wizard</gloss>
<gloss>genius</gloss>
<gloss>remarkable talent</gloss>
<gloss>exceptional ability</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-06-11 19:08:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Probably best not to lead with "wizard".</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;gloss&gt;genius&lt;/gloss&gt;
@@ -19,2 +20,2 @@
-&lt;gloss&gt;genius&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;great talent&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;remarkable talent&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;exceptional ability&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-11 23:06:04" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"wizard" is a better gloss from the standpoint of distinguishing from 奇才.  probably the same reason that gg5 leads with "devilish gift for..." and "wizard".  i would kind of prefer that it remain first</upd_detl>
<upd_refs>see comments on 奇才</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="1777830"&gt;奇才&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1777830"&gt;奇才&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-11 23:06:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>reopen.  see comments below</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-06-12 02:46:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think there's a 鬼-ish nuance that's worth highlighting. I see 中辞典 merges them.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+&lt;gloss&gt;wizard&lt;/gloss&gt;
@@ -21 +21,0 @@
-&lt;gloss&gt;wizard&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>