<entry id="1981753" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2203400</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ボンボヤージュ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ボンヴォヤージュ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ボンボヤージ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ボンボワイヤージュ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ボン・ボヤージュ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ボン・ヴォヤージュ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ボン・ボヤージ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ボン・ボワイヤージュ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&int;</pos>
<xref type="see" seq="1638630">よい旅を</xref>
<lsource xml:lang="fre"/>
<gloss>bon voyage</gloss>
<gloss>have a nice trip</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-08-15 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-08-15 22:36:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Jean-Luc Léger</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8,1 +8,1 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;int;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-16 06:26:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;gloss&gt;have a nice trip&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-05-11 11:07:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ボン・ボワイヤージュ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-11 10:11:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Merging in forms from 2835976.</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
ボンボヤージュ	16737
ボンヴォヤージュ	701
ボンボヤージ	895
ボンボワイヤージュ 89
---
ボン・ヴォヤージュ	        4382
ボン・ボヤージュ	        2281
ボン・ボヤージ	        200
ボン・ボワイヤージュ	689</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,9 @@
+&lt;reb&gt;ボンボヤージュ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ボンヴォヤージュ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ボンボヤージ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -5,0 +15,9 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ボン・ボヤージュ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ボン・ヴォヤージュ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ボン・ボヤージ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-11 11:20:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>