jmdict
2085410
Active
(id:
1981673)
<entry id="1981673" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2085410</ent_seq>
<k_ele>
<keb>噛ます</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>咬ます</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>嚼ます</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かます</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="see" seq="1177400">猿ぐつわをかます・さるぐつわをかます</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to force someone to clamp with their teeth</gloss>
<gloss>to force into someone's mouth (e.g. a gag)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to wedge into a space</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="see" seq="1165740">一発かます・いっぱつかます・1</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to inflict (a blow)</gloss>
<gloss>to deal (a hit)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to pull (a joke)</gloss>
<gloss>to say or do (something stupid)</gloss>
<gloss>to try (a bluff)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-06-04 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-03-16 21:45:54" stat="A" unap="true">
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_detl>daijr/daijs have senses 3 and 4 combined, but I think they make more sense separate.</upd_detl>
<upd_refs>daijr, daijs, ALC
「大ボケかます」 (from a book)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>咬ます</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>嚼ます</keb>
@@ -12,0 +18,1 @@
+<xref type="see" seq="1177400">猿ぐつわをかます・さるぐつわをかます</xref>
@@ -20,1 +27,9 @@
-<gloss>to feed someone (something)</gloss>
+<xref type="see" seq="1165740">一発かます・いっぱつかます</xref>
+<gloss>to inflict (a blow)</gloss>
+<gloss>to deal (a hit)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<gloss>to pull (a joke)</gloss>
+<gloss>to say or do (something stupid)</gloss>
+<gloss>to try (a bluff)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-03-18 02:49:07" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18,0 +18,1 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -23,0 +24,1 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -27,0 +29,1 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -33,0 +36,1 @@
+<pos>&vt;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-05-18 11:44:00" stat="A" unap="true">
<upd_refs>n-grams (35:1)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -24,0 +26 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -30,0 +33 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -36,0 +40 @@
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-05-29 22:30:46" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-06-10 17:49:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Minor tidy-up.</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21 +21,2 @@
-<gloss>to force something into someone's mouth (i.e. a gag)</gloss>
+<gloss>to force someone to clamp with their teeth</gloss>
+<gloss>to force into someone's mouth (e.g. a gag)</gloss>
@@ -27 +28 @@
-<gloss>to wedge something into a space, filling it</gloss>
+<gloss>to wedge into a space</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-10 21:03:01" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>