JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2744710 Active (id: 1981184)
<entry id="1981184" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2744710</ent_seq>
<k_ele>
<keb>攻略本</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こうりゃくぼん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>strategy guide (book, e.g. for a video game)</gloss>
<gloss>playing guide</gloss>
<gloss>book of hints</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-17 05:26:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%94%BB%E7%95%A5%E6%9C%AC
Luminous</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-09-17 05:56:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="1279270"&gt;攻略・こうりゃく・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-17 06:18:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,2 @@
+&lt;gloss&gt;playing guide (e.g. for game)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;book of hints&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-01 17:33:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>X-ref is unnecessary.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,3 +12,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1279270"&gt;攻略・こうりゃく・2&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;strategy guide&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;playing guide (e.g. for game)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;strategy guide (e.g. for a video guide)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;playing guide&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-01 17:48:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Should make it clear that this refers to a book.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;strategy guide (e.g. for a video guide)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;strategy guide (book) (e.g. for a video game)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-02 10:01:43" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-06-02 10:05:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Better way of formatting? (x) (x) looks a little awkward/weird to me</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;strategy guide (book) (e.g. for a video game)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;strategy guide (book; e.g. for a video game)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-02 13:51:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Or is this better?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;strategy guide (book; e.g. for a video game)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(video game) strategy guide (book)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-04 04:34:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I liked the one before better.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;(video game) strategy guide (book)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;strategy guide (book, e.g. for a video game)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml