JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2835819 Active (id: 1980762)
<entry id="1980762" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2835819</ent_seq>
<k_ele>
<keb>遺伝子組み換えでない</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>遺伝子組換えでない</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いでんしくみかえでない</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<xref type="ant" seq="1971640">遺伝子組み換え・2</xref>
<gloss>non-genetically modified</gloss>
<gloss>not genetically modified</gloss>
<gloss>non-GM</gloss>
<gloss>non-GMO</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-05-30 07:46:49" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>You could argue it's just a simple negation of 遺伝子組み換え but since it's so common on food labels, I think text 
glossers etc. should pick this up in one sweep</upd_detl>
<upd_refs>ngrams no matches (too recent, I guess)
https://www.sankei.com/life/news/171023/lif1710230002-n1.html
"どうなる「遺伝子組み換えでない」表示 混入していても「でない」現行ルール見直しの要望出る"
2 hits past hr on twitter (just counting tweets containing the word, not the many profile names which include it)
google images
very common on food labels</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-05-30 08:14:13" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-31 03:16:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
遺伝子組み換えでない	23860
遺伝子組換えでない	19126</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml