<entry id="1980530" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2397950</ent_seq>
<k_ele>
<keb>そうした中で</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>そうしたなかで</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<gloss>meanwhile</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-07-23 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-05-29 10:28:57" stat="D" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No hits on KM ngrams, no hits in gg5 or eij.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-05-29 11:37:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No idea why it's not in the KM n-grams. It's very odd - そうした中 gets over 7k, but none with a following kana, whereas in the Google n-grams the most common following patterns start with kana, with で at the front. I hope it wasn't a processing glitch.
Anyway, I can find 100s of live examples in WWW passages, and AFAICT "meanwhile" fits them, so I think it can stay.</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams ~70k</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>