JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1402970 Active (id: 1980414)
<entry id="1980414" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1402970</ent_seq>
<k_ele>
<keb>霜降り</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf36</ke_pri>
<ke_pri>spec2</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>霜降</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しもふり</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf36</re_pri>
<re_pri>spec2</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>speckled with white</gloss>
<gloss>salt-and-pepper (pattern, fabric, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2835777">霜降り肉</xref>
<gloss>marbling (of beef)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2153470">霜降り作り</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>(of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>orig. meaning</s_inf>
<gloss>formation of frost</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-05-28 17:25:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added original meaning sense.
Dropped sense 2. It's already covered by sense 1 and the refs don't make a distinction.
None of the senses are [vs].</upd_detl>
<upd_refs>daij, koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -21 +21,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -23 +23 @@
-&lt;gloss&gt;salt and pepper (colour, color)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;salt-and-pepper (pattern, fabric, etc.)&lt;/gloss&gt;
@@ -27,2 +27,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;(of fabric) created by intertwining white and coloured fibres&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2835777"&gt;霜降り肉&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;marbling (of beef)&lt;/gloss&gt;
@@ -32,2 +32,3 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;(of beef) marbling&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2153470"&gt;霜降り作り&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;(of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water&lt;/gloss&gt;
@@ -37,3 +38,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;(of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;orig. meaning&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;formation of frost&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-28 22:40:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml