jmdict
2835623
Active
(id:
1979803)
<entry id="1979803" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2835623</ent_seq>
<k_ele>
<keb>食欲低下</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しょくよくていか</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>loss of appetite</gloss>
<gloss>reduction in appetite</gloss>
<gloss>anorexia</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-05-16 22:28:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>LSD, Igaku glossary. N-grams: 11798</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-05-23 01:01:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i think i'm more comfortable with eijiro's translation, given that this is what the kanji mean. you can definitely have lowered appetite without having anorexia</upd_detl>
<upd_refs>eij
食欲低下
loss of appetite
reduction in appetite</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-05-23 01:17:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The refs, and indeed the English abstracts of Japanese medical papers seem to like having both. 食欲不振 is very similar and it usually gets both glosses.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,2 @@
+<gloss>loss of appetite</gloss>
+<gloss>reduction in appetite</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>