<entry id="1979726" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1093560</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ノープレー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ノー・プレー</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&sports;</field>
<lsource ls_wasei="y">no play</lsource>
<gloss>match suspension</gloss>
<gloss>out of play</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-05-11 09:43:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ノー・プレー&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-18 08:54:54" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure how to translate.</upd_detl>
<upd_refs>daijr:
"〔和 no＋play〕 スポーツで、試合が停止された状態。また、停止中
に行われた正規と認められないプレー。"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,2 @@
+&lt;field&gt;&amp;sports;&lt;/field&gt;
+&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;no play&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-22 10:43:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Here goes.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, ルミナス</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +14,2 @@
-&lt;gloss&gt;no play&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;match suspension&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;out of play&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>