JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2835685 Active (id: 1979687)
<entry id="1979687" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2835685</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ちぇすと</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>チェスト</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&int;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<s_inf>used to cheer sb on</s_inf>
<gloss>do it</gloss>
<gloss>up and at 'em</gloss>
<gloss>cheers</gloss>
<gloss>hurrah</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-05-21 12:11:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Probably arch, but seems pretty famous.
Could be merged with チェスト chest, but daij only use hiragana for this</upd_detl>
<upd_refs>daij
https://taigatv.net/2018/18kanren/chest/
"薩摩の武士たちがよく、チェストーーー!って雄叫びをあげてますが、あれって何なんでしょう?

現在放送中の大河ドラマ「西郷どん(せごどん)」の中でも、ナレーションの西田敏行さんも最初や最後によく ”キバレ吉之助、ちぇすとー!”とよ
く言ってますよね。"
https://www.youtube.com/watch?time_continue=10&amp;v=fDQkZTvoRy0
"「チェスト!」川崎宗則選手、CMで見事な居合いを披露 「キリン 氷結」新CM「あたらしくいこう 川崎宗則」編"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-05-22 00:53:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml