<entry id="1979034" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1000450</ent_seq>
<k_ele>
<keb>あの方</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>彼の方</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あのかた</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&pn;</pos>
<misc>&hon;</misc>
<gloss>that gentleman</gloss>
<gloss>that lady</gloss>
<gloss>he</gloss>
<gloss>she</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-04-28 15:58:21" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,1 @@
+&lt;misc&gt;&amp;hon;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-04-29 05:21:54" stat="D" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>is this more than the sum of あの+方?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-04-29 05:23:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>never mind, missed that it's in daijs</upd_detl>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;彼の方&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-04-30 06:08:42" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-05-16 04:08:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bulk update: deletion of adj-noBulk update: deletion of adj-no
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +16,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-16 07:42:12" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18 +18,2 @@
-&lt;gloss&gt;that gentleman (lady)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;that gentleman&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;that lady&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>