JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1601530 Active (id: 1978826)
<entry id="1978826" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1601530</ent_seq>
<k_ele>
<keb>引き馬</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引馬</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひきうま</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>ornately decorated horse used in processions of dignitaries</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>horse led by a rope</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-05-11 13:31:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"Draft horse" doesn't really capture the meaning.
Sense 2 isn't the refs but this is all that comes up on Google images.
曳馬 isn't in the refs. I think it's just a name (ひくま).</upd_detl>
<upd_refs>daijr: "貴人・大名などの行列で,鞍覆(くらおおい)・毛氈(もうせん)などで美しく飾って連れ歩く馬"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,2 +8 @@
-&lt;keb&gt;曳馬&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;keb&gt;引馬&lt;/keb&gt;
@@ -16,2 +15,5 @@
-&lt;gloss&gt;draft horse&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;draught horse&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ornately decorated horse used in processions of dignitaries&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;horse led by a rope&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-14 22:54:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml