jmdict
1397910
Active
(id:
1978781)
<entry id="1978781" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1397910</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ねずみ色</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>鼠色</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ネズミ色</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ねずみいろ</reb>
<re_restr>ねずみ色</re_restr>
<re_restr>鼠色</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ネズミいろ</reb>
<re_restr>ネズミ色</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>dark gray</gloss>
<gloss>dark grey</gloss>
<gloss>slate (color, colour)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-23 20:56:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Hits in order: 270k, 198k</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ねずみ色</keb>
+</k_ele></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-25 07:19:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2016-03-20 15:25:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G-ngrams:
ねずみ色 26090
ねずみ色の 9219
ねずみ色の空 611
ねずみ色の雲 520
...</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&adj-no;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-03-20 22:02:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-05-14 10:13:40" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>adding surface form
aligning glosses with 鼠[2]</upd_detl>
<upd_refs>gg5
G n-grams:
ねずみ色 26090
鼠色 12909
ネズミ色 7199
ねずみいろ 1393
ネズミいろ No matches</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ネズミ色</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +15,6 @@
+<re_restr>ねずみ色</re_restr>
+<re_restr>鼠色</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ネズミいろ</reb>
+<re_restr>ネズミ色</re_restr>
@@ -16,2 +25,3 @@
-<gloss>grey</gloss>
-<gloss>gray</gloss>
+<gloss>dark gray</gloss>
+<gloss>dark grey</gloss>
+<gloss>slate (color, colour)</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>