JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1620540 Active (id: 1978777)
<entry id="1978777" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1620540</ent_seq>
<k_ele>
<keb>遥か彼方</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>はるか彼方</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>遥かかなた</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はるかかなた</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>faraway</gloss>
<gloss>far-off</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-05-14 09:58:53" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
 遥か彼方   	78922
 はるか彼方	36977
 はるかかなた	30426
 遥かかなた	10919
---
n-grams show quite a lot of noun usgae
gg5 has はるかかなたへ</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,6 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;はるか彼方&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;遥かかなた&lt;/keb&gt;
@@ -11,0 +18 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml