JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1534740 Active (id: 1978698)
<entry id="1978698" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1534740</ent_seq>
<k_ele>
<keb>木造</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf06</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もくぞう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf06</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>wooden</gloss>
<gloss>made of wood</gloss>
<gloss>wooden construction</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-03-30 00:02:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Cancelled  2835075 proposal.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr (sense 2), GG5, ルミナス
木造り	43381
木造	1783551
きづくり	8045
もくぞう	7378
木造りの	25817
木造の	229623</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;木造り&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -11,0 +15 @@
+&lt;re_restr&gt;木造&lt;/re_restr&gt;
@@ -14,0 +19,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;きづくり&lt;/reb&gt;
@@ -20,0 +28,7 @@
+&lt;gloss&gt;wooden construction&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;stagr&gt;きづくり&lt;/stagr&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;obsc;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;gardener&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-03-30 19:13:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>GG5 is the only ref which has 木造り without the okurigana. Not sure these should be combined.
I think sense 2 is [arch] rather than [obsc].</upd_detl>
<upd_diff>@@ -33 +33 @@
-&lt;misc&gt;&amp;obsc;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-16 15:14:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>yeah, we generally use daijr/daijs as our okurigana standard, so i'd say probably don't merge but rather add 木造 as [io] to the 木造り entry</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-05-13 18:42:18" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>no activity on this in ages.  implemented as suggested</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,3 +9,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;木造り&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -15 +11,0 @@
-&lt;re_restr&gt;木造&lt;/re_restr&gt;
@@ -19,3 +14,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;きづくり&lt;/reb&gt;
@@ -30,6 +22,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;stagr&gt;きづくり&lt;/stagr&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;gardener&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml