JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2835506 Rejected (id: 1978569)
<entry id="1978569" stat="R" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2835506</ent_seq>
<k_ele>
<keb>荘</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>そう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&suf;</pos>
<gloss>suffix forming the final part of the name of an apartment building</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-05-06 06:27:56" stat="A" unap="true">
<upd_refs>デジタル大辞泉</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-05-06 12:30:21" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This is already covered by 2249280
But according daijs the manor sense is しょう only
and the apartment building name suffix sense is そう only.
Maybe 2249280 should be split?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-05-11 06:58:56" stat="R">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think I prefer to stick with it as it is in 2249280. Like Paul commented in 2013, I've really only seen it as a suffix for ryokan, apartments, etc. I will suggest extending 2249280 a little.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml