JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1955420 Active (id: 1977573)
<entry id="1977573" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1955420</ent_seq>
<k_ele>
<keb>喃語</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なんご</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<gloss>lover's whispers</gloss>
<gloss>sweet nothings</gloss>
<gloss>whispered intimacies</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>babbling (of a baby)</gloss>
<gloss>babble</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-04-25 14:06:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "goo-goo" or "gaga" are suitable as glosses here.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Babbling</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,4 +19,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;baby babble&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;goo-goo&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;gaga&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;babbling (of a baby)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;babble&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-26 02:04:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>中辞典 has them, but I agree; they are examples, not glosses.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml