JMdictDB - Japanese Dictionary Database


Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
jmdict 1545180 Active (id: 1977557)
<entry id="1977557" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<gloss>baby talk (e.g. "choo-choo" for train)</gloss>
<gloss>words and speech patterns used by infants</gloss>
<audit time="2018-04-25 11:19:46" stat="A">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Very random xref.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="2009350"&gt;おねんね・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
<audit time="2018-04-25 11:58:59" stat="A" unap="true">
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The refs distinguish between this and 育児語. 育児語 seems to be for talking *to* infants.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;gloss&gt;words and speech patterns used in talking with young children&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;words and speech patterns used by infants&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
<audit time="2018-04-25 13:46:14" stat="A">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;baby talk (like choo-choo for train, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;baby talk (e.g. "choo-choo" for train)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml