jmdict
1564970
Active
(id:
1977310)
<entry id="1977310" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1564970</ent_seq>
<k_ele>
<keb>卍巴</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>まんじともえ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>まんじどもえ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(fighting) in a confused mass</gloss>
<gloss>(falling) in swirls</gloss>
<gloss>(falling) in whirls</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-04-21 10:08:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, daij, prog
prog: 彼らはまんじともえに入り乱れて戦った
They fought in a confused mass.
daijs
「敵味方が卍巴と切り結ぶ」
daijr
卍や巴紋のように、多くのものが追い合うように入り乱れるさま。
「 -になって戦う」</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -15 +16,3 @@
-<gloss>falling in swirls</gloss>
+<gloss>(fighting) in a confused mass</gloss>
+<gloss>(falling) in swirls</gloss>
+<gloss>(falling) in whirls</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-22 06:39:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>