jmdict
2835344
Active
(id:
1977128)
<entry id="1977128" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2835344</ent_seq>
<r_ele>
<reb>プルリング</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2493880">プルタブ</xref>
<lsource ls_wasei="y">pull ring</lsource>
<gloss>pull tab</gloss>
<gloss>pull-tab</gloss>
<gloss>ring pull</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-04-19 14:59:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>saw it in the phrase
ビールのプルリングを開けて</upd_detl>
<upd_refs>www-images(ビールのプルリング)
G n-grams:
プルトップ 21641
プルリング 2251</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-04-19 15:18:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>better xref target</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams
プルタブ 31420
プルトップ 21641
プルリング 2251</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-<xref type="see" seq="1927410">プルトップ</xref>
+<xref type="see" seq="2493880">プルタブ</xref>
@@ -11 +11,2 @@
-<gloss>pull tab (on a beverage can)</gloss>
+<gloss>pull tab</gloss>
+<gloss>pull-tab</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-19 23:04:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>