JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2835340 Active (id: 1977092)
<entry id="1977092" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2835340</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ありがたく思う</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>有り難く思う</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ありがたくおもう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5u;</pos>
<gloss>to be grateful</gloss>
<gloss>to feel grateful</gloss>
<gloss>to be thankful</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-04-19 07:27:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>A+B, but possibly worth having? I feel like it's a pretty 
common set phrase (and you wouldn't say "ありがたくいて" 
which is something an English speaker might come up with)</upd_detl>
<upd_refs>eij, hyper, Weblio類語辞書
ngrams
ありがたく思う	468
ありがたく思え	451
ありがたく思って	1602
ありがたく思えた	27</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-04-19 08:32:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
ありがたく思う	10509
有り難く思う	1843
ありがたくおもう	138</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;有り難く思う&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml