jmdict
2835335
Active
(id:
1977073)
<entry id="1977073" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2835335</ent_seq>
<k_ele>
<keb>梅に鶯</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>梅にウグイス</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うめにうぐいす</reb>
<re_restr>梅に鶯</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>うめにウグイス</reb>
<re_restr>梅にウグイス</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>match made in heaven</gloss>
<gloss>perfect match</gloss>
<gloss>great coupling</gloss>
<gloss g_type="lit">bush warbler in a plum tree (a common motif in poetry and classical Japanese painting)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-04-18 10:57:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-04-19 07:47:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>