jmdict
2835201
Active
(id:
1976933)
<entry id="1976933" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2835201</ent_seq>
<k_ele>
<keb>羊頭を掲げて狗肉を売る</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ようとうをかかげてくにくをうる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>to cry wine and sell vinegar</gloss>
<gloss>to do deceptive advertisement</gloss>
<gloss g_type="lit">to put up a sheep's head and sell dog meat</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-04-01 03:05:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>chujiten
daij
also as "羊頭を懸けて狗肉を売る" in saito</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-04-17 07:08:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>